Symmetry
As in Creo don’t try Mirroring a set of features to capture a products symmetry, create the model to the point of symmetry:
Miirror > select symmetry plane > Bodies to mirror> select the model
If you untick Merge solids then you will be given two bodies in the ‘Bodies‘ Feature Tree folder.
Pattern